Nuova Riveduta:

Levitico 7:7

Il sacrificio per la colpa è come il sacrificio espiatorio; la stessa legge vale per entrambi; la vittima sarà del sacerdote che farà l'espiazione.

C.E.I.:

Levitico 7:7

Il sacrificio di riparazione è come il sacrificio espiatorio; la stessa legge vale per ambedue; la vittima sarà del sacerdote che avrà compiuta l'espiazione.

Nuova Diodati:

Levitico 7:7

Il sacrificio per la trasgressione è come il sacrificio per il peccato; la stessa legge vale per entrambi; la vittima con la quale il sacerdote fa l'espiazione spetta a lui.

Riveduta 2020:

Levitico 7:7

Il sacrificio per la colpa è come il sacrificio per il peccato; la stessa legge vale per entrambi; la vittima sarà del sacerdote che farà l'espiazione.

La Parola è Vita:

Levitico 7:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Levitico 7:7

Il sacrifizio di riparazione è come il sacrifizio per il peccato; la stessa legge vale per ambedue; la vittima sarà del sacerdote che farà l'espiazione.

Ricciotti:

Levitico 7:7

Come s'offre l'ostia per il peccato, così quella per il delitto; è una sola la legge per le due ostie. Spetterà, quell'ostia, al sacerdote che l'avrà offerta.

Tintori:

Levitico 7:7

Come si offre l'ostia per il peccato, così pure per il delitto: la stessa legge varrà per ambedue le ostie, le quali apparterranno al sacerdote che le ha offerte.

Martini:

Levitico 7:7

Si offerisce l'ostia per il delitto allo stesso modo, che per il peccato: l'una e l'altra ostia hanno la stessa legge: e apparterranno al sacerdote, che le ha offerte.

Diodati:

Levitico 7:7

Facciasi al sacrificio per la colpa, come al sacrificio per lo peccato; siavi una stessa legge per l'uno e per l'altro; sia quel sacrificio del sacerdote, il qual con esso avrà fatto il purgamento del peccato.

Commentario abbreviato:

Levitico 7:7

Capitolo 7

Riguardo al sacrificio per la colpa Lev 7:1-10

Riguardo la sacrificio di riconoscenza Lev 7:11-27

L'agitazione e l'innalzamento dell'offerta Lev 7:28-34

Le ultime istruzioni Lev 7:35-38

Versetti 1-10

Il sacrificio per la colpa e quello espiatorio veniva consumato sull'altare dal sacerdote; colui che l'offriva non ne riceveva nessuna parte, dato che egli aveva il sacrificio di lode. Il pentimento e il dispiacere espressi per il peccato sono significati dal digiuno del banchetto; il sacrificio di lode indica la comunione di un'anima con Dio, riconciliata in Cristo, la gioia e la gratitudine di un peccatore perdonato e i privilegi del vero credente.

Riferimenti incrociati:

Levitico 7:7

Lev 6:25,26; 14:13

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata